Socios de Apoio e doacoes

O que é um membro associado?

A Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF) promove atividades que visam a construção de uma sociedade onde todos se respeitem mutuamente e onde os moradores de uma mesma região compreendam suas diferentes culturas e costumes. Neste sentido, esta fundação mantem abertas as inscrições para aqueles que gostariam de se tornar sócios de apoio mediante conhecimento e entendimento das atividades realizadas pela MIEF.
Dependendo das leis municipais, o valor doado a MIEF (por exemplo, sob a forma de taxas de sócio) poderá ser deduzido dos impostos.

Caso pagar 3 mil ienes na taxa de adesão (3,000-2,000)x40%=400. Portanto terá um desconto de 400 ienes no imposto. Para mais informações entre em contato conosco.

 

Tipos de cadastro e taxa anual

Inscrição: gratuita
Taxa anual: Cota coletiva: 12,000 ienes por cota
      Cota individual: 3,000 ienes por cota
      Membro parceiro: 1,000 ienes por cota

(Membro parceiro é um cadastro especial e refere-se aos colaboradores dos projetos da MIEF.)

OBS1. A partir de 1 cota até quantas cotas desejar.

OBS2. Realizamos o cadastro em julho de cada ano.

Vantagens de ser um sócio

  1. 1. Será apresentado o nome do sócio no MIEF NEWS (apresentamos também na nossa página da web o nome do grupo, caso for cadastro coletivo)

    2. Enviaremos 3 vezes ao ano o “MIEF NEWS”, que apresenta os eventos e projetos que serão realizados;
    3. Desconto de 10%  na compra do material didático coleção “Mieko-san no Nihongo”;
    4. Poderá participar de seminários realizados pela MIEF pela metade do preço;
    5.  Poderá alugar bandeiras do mundo inteiro gratuitamente;
    6.  Tratamento preferencial no ato da utilização do serviço de interpretação e tradução*;
      * Não poderá utilizar o serviço caso o conteúdo seja para bens lucrativos.

      * A taxa de interpretação e/ou tradução será cobrada a parte. Para mais informações entre na página de explanação do serviço de interpretação e tradução.

     

Como realizar o cadastro

Efetuar o pagamento conforme um dos modos abaixo:

1. Correio (Yuutyo Ginko) Filial:089 Conta:0018074

Titular da conta: Zaidan Houjin Mie Ken Kokusai Kouryuu Zaidan Sanjo Kaihi Guchi

  (財団法人三重県国際交流財団賛助会費口)

2. Banco Hyakugo (Hyakugo Ginko) Filial: Tsu eki mae Shiten Tipo da conta: Futsu Conta:292889

Titular da conta: Koueki Zaidan Houjin Mie Ken Kokusai Kouryuu Zaidan Sanjo Kaihi Guchi

  (公益財団法人三重県国際交流財団賛助会費口)

3. No escritório da MIEF. Aproveite quando estiver por perto.

Em todos os casos, deverá informar o nome e endereço ou então entrar em contato com a MIEF.

  ●MAIL mief@mief.or.jp  ●TEL 059-223-5006  ●FAX 059-223-5007

 

Também aceitamos doações

A sua colaboração em dinheiro tornar-se a parte do patrimônio da Fundação.
Aqueles que gostariam de efetuar doações, favor entrarem em contato com a secretaria geral.

 

ページトップへ