医疗助手制度
想去医院，但是不懂日语，最后还是没有能去成。虽然有不懂日语的患者到医院来，但是能不能很好进行交流呢・・・ 因为上述问题而苦恼的各位，请您使用MIEF的「医疗助手制度」。
为了能让大家在相关医疗机构安心顺利就诊，我们MIEF提供葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、英语、汉语的医疗翻译助手 进行相关介绍服务。
翻译语言・翻译内容
| 翻译语言 | 葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、英语、中国语 |
| 翻译内容 | 诊察、症状・检查结果的说明、药物的服用方法、入・退院手续等 |
| 咨询・申请方式 | 请于看诊预定日的5天前向MIEF打电话申请。 星期一-星期五 9:00-17:00 Tel: 059-223-5006 |
翻译费用
| 翻译费用 | 2小时以内3000日元 超过2小时后，每小时1500日元 |
| 交通费 | 一律1000日元 |
（注1）就医疗助手，鉴于其活动中所发生的意外事故等，将参加伤害保险。
关于委托申请手续
就诊预定日的5天之前打电话到MIEF申请。
关于医疗助手
针对医疗助手的相关活动、特设以下条件。
关于研修听讲 |
・接受MIEF实施的[医疗翻译培养研修]课程培训的人员 ・在其他县有过医疗翻译经验的人员 ・在其他县接受过相关医疗研修的人员 符合上述情况的任何一种的人员 |
| 关于活动地点 | 能够在三重县内的医疗机构进行翻译的人员 |
| 关于活动时间 | 平日能够出勤的人员 |
