日本語支援ボランティア育成
日本での生活に欠かすことのできない『日本語』
就職、学校生活、日常生活において、日本語がわかるとわからないでは大きな違いがあります。
当財団では、外国人住民の日本語学習をサポートする人材育成を目的とした日本語ボランティアの育成・スキルアップ研修や、日本語ボランティアを必要とする事業・団体等が実施する日本語教室にボランティアの方を紹介する日本語学習支援者の紹介を行っています。
みなさんも、日本語ボランティアとして、ぜひご協力ください。
Q.日本語ボランティアとは？
A. 三重県に暮らす外国人住民の多くは、地域で行なわれている日本語教室で日本語を学んでいます。この日本語教室で日本語を教えている人が「日本語ボランティア」です。現在、三重県内には30の日本語教室があり（財団調べ）、500人以上の方が日本語ボランティアとして活動されています。
Q.日本語教室とは？
A. 日本語教室の多くは、外国人住民が学びやすい時間に教室を開くなど、学習者の生活スタイルやニーズに配慮した教室運営を行っています。地域や企業のみなさんが運営しているところ、国際交流協会や行政が窓口になっているところなどありますが、いずれの場合も教室で日本語を教えているのは「日本語ボランティア」のみなさんです。教室によっては、勉強会を開催したり、学習者とボランティアの交流の機会を設けるなど、お互いが楽しく続けられる工夫をされています。日本語ボランティア研修
ぜひご参加ください！○平成23年度 日本語学習支援者養成講座（スキルアップ研修）
| 開催日時 | 平成24年3月3日(土) 13：00～17：00 3月4日(日) 13：00～17：00 |
| 開催場所 | 鳥羽商工会議所 3階 かもめホール（鳥羽市大明東町1-7) |
| 内容 | 「学習者のコミュニケーション能力を高めるには」 ～初級後半レベルから中級レベルへの橋渡し～ ◇学習者のニーズ分析・レディネス分析 ◇シラバスとカリキュラム ◇４技能別の活動 ◇講師による模擬授業とポイント解説 |
| 対象 | 日本語教室等でボランティアとして日本語を教えている、伊勢市・鳥羽市・志摩市周辺在住の方 |
| 申込み方法 | E-mail、Fax、持参、又は郵送にて平成24年2月24日(金)までにお申し込みください。 ＊日本語学習支援者養成講座チラシ(WORD:463KB） |
| 定員 | 20名（参加費無料） |
| 主催・共催・協力 | 主催：三重県 共催：伊勢市、志摩市、鳥羽市 協力：伊勢市国際交流協会、志摩市国際交流協会、鳥羽市国際交流協会 |
| 問い合わせ・申込み先 | (財)三重県国際交流財団(津市羽所町700アスト津3階) TEL:059-223-5006 FAX:059-223-5007 E-mail:mief@mief.or.jp |
○平成23年度日本語支援ボランティア養成研修（入門研修）
| 開催日時 | 平成24年2月12日（日）10：00～16：00 （内、昼食休憩1時間） |
| 開催場所 | 菰野町役場4階 大会議室 （三重郡菰野町潤田1250） |
| 内容 | 「外国人住民と日本語で交流しよう① ―心得編―」 ◇地域の日本語教室に来る外国人学習者の特徴 ◇多文化への理解 ◇日本語ボランティアの活動意義 ◇活動をする上で気をつけたいこと 「外国人住民と日本語で交流しよう② ―知識・実践編―」 ◇日本語の文法 ◇日本語の語彙 ◇日本語で交流するための活動を考えてみよう！やってみよう！ |
| 対象 | 菰野町周辺に住む、日本語支援ボランティアに関心のある方 |
| 申込み方法 | E-mail、Fax、持参、又は郵送にて平成24年1月10日(火)～2月6日(月)にお申し込みください。 ＊日本語支援ボランティア養成研修チラシ(WORD:239KB） |
| 定員 | 30名（参加費無料） |
| その他 | 昼食は各自ご用意ください。 持参される場合、上記大会議室にてお召し上がりください。 |
| 主催・共催 | 主催：三重県 共催：菰野町 |
| 問い合わせ・申込み先 | (財)三重県国際交流財団(津市羽所町700アスト津3階) TEL:059-223-5006 FAX:059-223-5007 E-mail:mief@mief.or.jp 菰野町企画情報課（三重郡菰野町潤田1250） TEL:059-391-1105 FAX:059-391-1188 E-mail：keyaki@town.komono.mie.jp |