2010年度 外国居民生活顾问服务计划 实地说明会报告
2月20日「日本社会保险制度」现场说明会
2月20日，MIEF在四日市天主教教会（英语弥撒后）召开了外国居民生活顾问计划现场说明会「-守护您的心・安全生活环境-日本社会保险制度」。 参加者以菲律宾人与巴西人为主，共计31人。现场口译语言有他加禄语和葡萄牙语。 社会保险劳务士首先就社会保险制度的概要和种类 （医疗、养老金、看护、雇佣、工伤补偿保险）进行说明，随后回答了参加者提出的众多问题，消除了大家的疑虑。
现场答疑内容
讲师回答了参加者的提问，诸如「只有在失业前一年加入6个月以上的雇佣保险，才能在失业后领取雇佣保险」、 「由于现在巴西和日本的社会保障协定尚未实行，所以从日本回巴西并不再返回日本的情况下，需要申请一次性退休补助金」等。 另外，在调查问卷中，参加者纷纷表示「通过本次说明会了解到很多类型的保险，大大扩展了知识面」、 「对将来工作很有帮助」。
说明会内容
- 日本社会保险制度概要
- 健康保险相关知识（健康保险与国民健康保险的区别、一次性生育津贴、伤病津贴、看护保险）
- 年金制度相关知识（年金的种类、供给结构、社会保障协定、一次性退休补助金）
- 雇佣保险相关知识（申请方式、雇佣保险的种类）
- 工伤补偿保险相关知识
- 常见咨询事例
- 现场答疑（个人咨询）
现场照片
11月20日「日本就业指南」现场说明会
11月20日周六，外国居民生活顾问计划现场说明会「追逐梦想！日本就业指南」于员弁市北势市民会馆举行 说明会中，讲师就面向外国居民的建议、日本的教育制度及高中大学的升学之路进行了说明，并指出日本学校与国外学校的异同点， 并强调了日语应该与母语并重。 县生活・文化部国际室职员针对ＤＶＤ「就业指南DVD 梦想无极限！」（三重县制作）进行介绍， 参加者对片中曾在日本学习生活过的前辈的信息及日本高中的样子表现出了浓厚的兴趣。 另外，员弁市教育委员会・学校教育科的支援对员弁市儿童支援相关咨询窗口进行介绍。 现场参加者由巴西人、秘鲁人日本人共计41人组成。 在调查问卷中，参加者表示「很想让自己孩子来听这次说明会」、「非常好」等意见，反响非常好。
说明会内容
- 日本教育制度
- 高中、大学等的升学之路
- 日本学校与国外学校的异同
- 日语与母语并重
- DVD(就业指南DVD 梦想无极限！)播放
- 员弁市儿童支援项目介绍
现场照片
10月24日「日本社会保险制度」现场说明会
10月24日，外国居民生活顾问计划现场说明会「守护您的安心・安全生活环境-日本社会保险制度」于桑名市修德公民馆举行。 社会保险劳务士首先针对健康保险（健康保险与国民健康保险的差异、生育离职金）养老保险金制度（养老保险金类型、退休离职金）、雇佣保险（失业保险）、工伤保险等进行说明，然后回答了现场参加者的提问。 参加者共计61人。其中包括中国人、越南人、泰国人、菲律宾人、印度尼西亚人、巴西人、秘鲁人等，口译语言为6国外语（越南语、泰语、印度尼西亚语、英语、葡萄牙语、西班牙语）及日常日语。
在调查问卷中，参加者表示「感觉很好，很有帮助」、「希望今后也能了解更多相关情况」等，并提出许多积极意见。说明会内容
- 日本社会保险制度概要
- 健康保险相关（健康保险与国民健康保险的差异、生育离职金、伤病津贴、看护保险）
- 养老保险金相关（养老金类型、供给结构、社会保障协定、退休离职金）
- 雇佣保险相关（申请方法、雇佣保险类型）
- 工伤保险
- 常见咨询事例
- 现场答疑
写真編
8月22日及9月26日 「新型侨居管理制度」现场说明会
外国居民生活支援计划现场说明会「新型侨居管理制度」于8月22日「1日巴西移动领事馆」（津市）及9月26日龟山天主教堂举行。
现场在针对修正后的入管法、研修制度及外国居民基本台账法的最新情报进行说明后，行政代书回答了个人咨询。 在8月22日的说明会中，外国居民生活咨询用葡萄牙语进行说明。另外，9月26日，邀请三重县行政代书协会讲师，在弥撒结束后对现场菲律宾人及研修生传达了最新情报。
参加者由巴西人、菲律宾人、秘鲁人等81人组成。 在调查问卷中，参加者表示「可惜时间太短了」、「获取了很多情报」、「说明会浅显易懂」等，反响普遍良好。说明会内容
- 新型侨居管理制度（侨居卡、登记方法、再入国许可、其他注意点）
- 居民基本台账法
- 现场答疑
- 面向行政代书的个人咨询
现场照片
9月19日 「外国人创业」现场说明会
9月19日（周日），于四日市市三重北势地域地场产业振兴中心举行了第七届外国居民创业说明会。 说明会上，讲师向参加者详细讲解了创业所需的资金及手续，营销基础待客礼仪等，讲义内容丰富，并现场介绍了巴西创业成功者的经验。口译语言为葡萄牙语，西班牙语英语和日语 讲师由中小企业评估师（株）Bell Mart代表董事、（株）Portal Mie代表董事担任，参加者由巴西人秘鲁人，美国人组成，合计14人。 首先由中小企业评估师围绕各种类型的商业模式进行说明，并强调创业成功的关键在于满足顾客需求。另外，由两名巴西经营者详细讲述创业经验及经营、成果、改善等具体事宜等，现场想创业的参加者表示，本次说明会答疑解惑，使自己茅塞顿开。
说明会内容
- 创业研讨会
- 给想创业的人的一点建议
- 经营的秘诀
- 研讨会
现场照片
7月25日 在日就业说明会报告
外国居民生活顾问计划实地说明会外国居民子女在日就职说明会于月2日在津市アポーヨ．ミエ隆重举行。
讲师为三重县国际课职员，生活顾问运用巴西语逐次翻译，向在场人员介绍了活跃在日本和巴西职场的前辈，并对日本各项职业逐一说明。
另外，生活顾问还针对日本教育制度进行说明，并向在场人员讲述了自己在三重工作经历及一些在日生活建议。
参加者以巴西人为主，总计42人。在说明会后的调查问卷里，参加者表示"有关教育的说明会很重要","很符合我们的现状，对孩子成长很有帮助"内容很好，对日本学校制度的了解也更深入了等意见。
说明会内容
活跃在日本和巴西的前辈相关介绍（职业介绍DVD梦想无极限（编著：三重县的上映）
关于日本教育制度
生活顾问（2人）经验谈
现场照片
５月２、３日 “新型侨居管理制度” 津市
5月2-3日，在三重县综合文化中心知识广场举行了以“新型侨居管理制度”为题的2010年度外国居民生活顾问服务项目实地说明会。 发放了有关制度修改内容的资料，并用西班牙语向在场大部分人作了说明，现场参加者总计100余人。另外，提供了外国居民生活方法的相关情报。
说明会的内容
- 新型介居管理制度
- 居民基本台账法
现场照片
说明会举办现场 财团展台的情报提供