学习支援・语言教室
志愿者的「外国儿童学习支援教室」（2009年6月现在）
四日市市
| 日语班名 | ササエダーデ |
|---|---|
| 上课时间 | 5月下旬～3月上旬周六9:30～11:30 |
| 地点 | |
| 对象 | 住在笹川地区的外国人中小学生 |
| 费用 | 免费 |
| 联系方式 |
|
| 日语班名 |
儿童教室（日本語及日本文化教室） |
|---|---|
| 上课时间 | 星期一･三･五 15:00～16:30 |
| 地点 | 四日市市国际共生沙龙 |
| 对象 | 处于上学期间的外国籍住民的孩子 |
| 费用 | 免费 |
| 联系方式 |
四日市市国际共生沙龙 Tel:059-322-6811 Email: kyouseis@m6.cty-net.ne.jp http://www.miesc.ne.jp/yia/salon/salontop.htm |
鈴鹿市
| 日语班名 | ワールドキッズ（WORLD KIDS） |
|---|---|
| 上课时间 | 每每周星期六10:30～12:00 |
| 地点 | 每月第1･3･5个周六:牧田交流中心 每月第2･4个周六:牧田公民馆 |
| 对象 | 外国出生的中小学生 |
| 费用 | 200日元/月 |
| 联络方式 | 志愿者代表：中林さん Tel:090-3991-0129 |
| 日语班名 | 桜島学習支援中心 さくらんぼ |
|---|---|
| 上课地点及时间 | 1.県営桜島団地集会所 每周星期一、四 15:00～17:00 2.铃鹿市立樱岛小学希望教室 每周星期三14：30～15：30 |
| 对象 | 外国出生的小学生 |
| 费用 | 免费 |
| 联络方式 | 志愿者代表:永田皓（あきら） TEL:059-386-2966 |
津市
| 日语班名 | ジョイア |
|---|---|
| 上课时间 | 星期六10:00～12:00 |
| 地点 | アスト津3楼 |
| 对象 | 外国出生的中小学生及高中生 |
| 费用 | 免费 |
| 联络方式 |
三重大学人文学部・藤本研究室 Tel:059-231-9123 fu0331@human.mie-u.ac.jp 三重大学人文学部・江成研修室 Tel:059-231-9136 |
| 日语班名 | がんばる会 高茶屋儿童日语学习俱乐部 |
|---|---|
| 上课时间 | 星期六18:30～20:00（8月休课） |
| 地点 | 津市高茶屋市民中心 |
| 对象 | 外国出生的中小学生 |
| 费用 | 免费 |
| 联络方式 |
がんばる会事務担当：外岡（とのおか）さんTel:090-2924-4557 |
| 日语班名 | 对学校学习有用的日语班 ひるがお |
|---|---|
| 上课时间 | 星期六17:00～18:30 |
| 地点 | アスト津3楼 |
| 对象 | 外国出生的中小学生及高中生，或同等年龄者 |
| 费用 | 500日元/月 |
| 联络方式 |
三重大学人文学部 江成准教授 Tel:059-231-9136 m-enari@human.mie-u.ac.jp |
伊勢市
| 日语班名 | NPO日语支援「寺子屋塾」 |
|---|---|
| 上课时间 | 下午的日语班：具体时间和学习者协商后决定 |
| 地点 | 庆藏院「一会馆」 (伊勢市小俣町元町１２１１) |
| 对象 | ・在读小学，且每天可以到班学习的儿童 ・连日常会话还没有学会说的儿童 ・连平假名、片假名及小学低年级的汉字都没有学会读写的儿童 |
| 费用 | 儿童免费 |
| 联系方式 | 0596－22－3726（庆藏院、NPO代表前岛家电话） |
伊賀市
| 日语班名 | 学習支援日语教室 ささゆり教室 |
|---|---|
| 上课时间 | 每周星期六 14:00～16:00 |
| 地点 | 伊賀市接触广场3楼 视听室 |
| 对象 | 外国出生的小学3年级至中学3年级及打算升入高中者 |
| 费用 | 200日元/次 |
| 联络方式 |
伊賀市国际交流协会
Tel:0595-22-9629 E-mail: mie-iifa@ict.jp |
教育委员会实施的日语初期指导・入学适应性的指导教室
四日市市(2006年11月~)
| 教室名 | いずみ |
|---|---|
| 地点 | 笹川西小学内（笹川5丁目62） |
| 时间 | 周一～周五8:35～14:45 |
| 参考 | 按照在学籍所在学校的上学对待 |
| 对象 | 不能自由的进行日语日常会话的外国小学生，不能读写平假名・片假名・小学低年级程度的汉字的外国小学生，把葡萄牙语・西班牙语作为母语的外国小学生。 |
| 指导内容 | 日语的日常会话、平假名・片假名・小学低年级程度的汉字的读写（小学一年级学生除外）、基础的算术的学习（四則计算等）、关于日本的学校生活的适应性指导 |
| 联络方式 | 四日市市教育委員会指導課 Tel:059-354-8255 |
（注）以2006年度的笹川地区的公立中小学校、2007年度以后的四日市市的公立中小学校的在籍生为对象。
由教育委员会实施的地区「语言教室」（2006年4月现在）
「语言教室」是市町教育委员会实施的教授外国儿童日语的教室。
桑名市
| 语言教室名 | ガンバチアンド |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 大山田北小学（大山田6丁目8） |
| 活动日 | 每周周四 |
| 活动时间 | 15:00～17:00 |
| 联络方式 | 桑名市教育委员会学校教育课 Tel:0594-24-1240 |
四日市市
| 语言教室名 | ササエダーデ |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 笹川东小学（笹川6丁目25） |
| 活动日 | 每周周六 |
| 活动时间 | 9:30～11:30 |
| 联络方式 | 四日市市教育委员会指导课 Tel:059-354-8255 |
铃鹿市
| 语言教室名 | アレグリア |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 桜島小学（桜島町4丁目12） |
| 活动日 | 每周周二・周四 |
| 活动时间 | 14:00～17:00 |
| 联络方式 | 铃鹿市人权教育中心 Tel:059-384-7411 |
東員町
| 语言教室名 | ことばの教室（语言教室） |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 育儿支援中心（東員町長深661） |
| 活动日 | 每周周二・周五 |
| 活动时间 | 15:00～17:00 |
| 联络方式 | 東員町教育委員会学校教育課 Tel:0594-86-2815 |
津市
| 语言教室名 | 千里ヶ丘「にほんご教室」 千里之丘「日语教室」 |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 千里ヶ丘公民館（河芸町千里ヶ丘14） |
| 活动日 | 每周周三 |
| 活动时间 | 19:00～20:30 |
| 联络方式 | 津市教育委員会教育研究支援課 Tel:059-229-3243 |
松阪市
| 语言教室名 | ことばの教室（语言教室） |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 1. 若葉団地集会所（若葉町82-1） 2. 第二隣保館（東町15-2） |
| 活动日 | 1. 每周周一 2. 每周周四・周五 |
| 活动时间 | 15:00～17:00 |
| 联络方式 | 松阪市教育委员会人权学习课 Tel:0598-53-4360 |
志摩市
| 语言教室名 | ことばの教室（语言教室） |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 志摩共同福祉会館（志摩町片田2344-2） |
| 活动日 | 每周周三 |
| 活动时间 | 14:30～16:30 |
| 联络方式 | 志摩市教育委員会教育総務課 Tel:0599-85-1117 |
伊賀市
| 语言教室名 | いろはキッズ（儿童入门） |
|---|---|
| 活动场所（所在地） | 上野ふれあいプラザ（上野联谊广场）（上野中町2976-1） |
| 活动日 | 每周周三・周六 |
| 针对人群 | 符合日本义务教育制度的小学3年级——中学三年级外国居民子女 |
| 活动时间 | 19:00～20:30 |
| 联络方式 | 伊賀市教育委員会学校教育課 Tel:0595-22-9676 |